1·If at all in the world cooperate, concentrated force, material and financial resources, is certain to beat the qin dynasty.
若各国在当时精诚合作，集中各国的兵力、物力和财力，是一定能够打败秦国的。
2·This paper presents an analytical solution for the bending of a ring sector cantilever plate loaded at its free edge by a lateral concentrated force.
本文对受有边界集中载荷的环形悬臂板提出了一个解析解。
3·This paper gives an elastic analysis for an infinite plate weakened by an elliptical hole and being applied by concentrated forces and force couples.
文中给出了无限平板带椭圆孔又受集中力和力偶时的弹性分析。
4·Using integration of the normal strain concerned, several special displacement solutions under the concentrated force for a few elastic problems are obtained.
直接用应变积分的方法得到在集中力作用线下的几个弹性力学位移特解。
5·As the third part of these series works, the present paper deals with a piezoelectric cantilever beam subjected to a transverse concentrated force at the free end.
本文是本系列工作的第三部分，研究了功能材料悬臂梁梁端受横向集中力作用的情况。
6·The anchorage zone of the pylon is a key part for cable-stayed Bridges, where the concentrated force of cable will be transferred to the pylon safely and uniformly.
索塔·拉索锚固区是斜拉桥的关键部位，拉索的集中力将通过这一部位安全、均匀地传递到塔柱中。
7·Then off-plane displacement field on defects under load of concentrated force was successfully measured by method of electrical speckle pattern of interferometry (ESPI).
同时运用电子散斑干涉方法成功地测量出试件缺陷覆盖层在受到集中力情况下的离面位移。
8·However, cable-girder anchorage is a key part for cable-stayed Bridges, where the local concentrated force of cable will be transferred to the girder safely and uniformly.
而主梁锚固区又是矮塔斜拉桥的一个关键传力部位，其基本功能是将拉索的强大集中力，安全、均匀地传递到主梁。
9·The results are shown that: 1) under an equivalent moving concentrated force, dynamic responses of the simply supported beam consist of steady response and transient response.
研究结果表明：1）等效移动集中力作用下，简支梁的动力响应由稳态响应和瞬态响应组成。
10·The present article researches the problems of the lateral instability of cantilever rectangular plates under a concentrated force or a uniformly distributed load respectively.
本文研究了悬臂矩形板受均布载荷或集中载荷作用时的侧屈问题。